Freelance translators » ロシア語 から イタリア語 » 社会科学 » 工学(一般) » Page 1

Below is a list of ロシア語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 工学(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

43 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alena Bialiavina
Alena Bialiavina
Native in ロシア語 Native in ロシア語
traduttore italiano russo, traduttore russo, traduzione italiano russo, interprete russo, madrelingua russo, wedding interpreter, GMP inspections, ispezioni GMP, interprete italiano russo, interprete russo italiano, ...
2
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語, イタリア語 Native in イタリア語
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
3
Vadym Kushnir
Vadym Kushnir
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, italian, russian, legal, law, marketing, finance, business, certificates, diplomas, ...
4
Maria De Rose
Maria De Rose
Native in 英語 Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
5
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in 英語 (Variant: French) Native in 英語
Array
6
Guzel Rakhimova
Guzel Rakhimova
Native in ロシア語 Native in ロシア語
traduttore per aziende, traduttore professionista, traduttore professionale, traduttore russo per aziende, traduzzione per aziende, traduzione russo per aziende, traduttore russo, traduttore italiano russo, traduttore inglese russo, italian russian translator, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Edoardo Urbani
Edoardo Urbani
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Venetian) Native in イタリア語
russian, italian, english, freelance, localization, technical, translation, editing, proofreading, MT post-editing, ...
9
mopc
mopc
Native in 英語 Native in 英語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
10
Sandra82
Sandra82
Native in クロアチア語 Native in クロアチア語, イタリア語 Native in イタリア語
Croatian, Russian, French, translator, interpreter, bilingual
11
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
12
ing. Vanya Vladimirova
ing. Vanya Vladimirova
Native in ブルガリア語 Native in ブルガリア語
italiano, bulgaro, technology, business, traduzione, traduttore, tecnica, ingegneria, manuali, giuridico, ...
13
Paolo Sciarrone
Paolo Sciarrone
Native in イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語, ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語
software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie
14
celiacheung85
celiacheung85
Native in 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
chinese, general, business, legal, localization, technical
15
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
16
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in イタリア語 Native in イタリア語
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
17
Barbara Micheletto
Barbara Micheletto
Native in イタリア語 Native in イタリア語
TRADUZIONE TRADUZIONI RUSSO UCRAINO INGLESE GENOVA, CONTRATTI, ATTI COSTITUTIVI, STATUTI SOCIALI, PROCURE, NORME ISO, OSHA, METALLURGIA, ACCIAIERIE, TUBIFICI, ...
18
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 Native in ウクライナ語, フランス語 Native in フランス語
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
19
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Array
20
Sergio Ruffini
Sergio Ruffini
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Engineering, machinery, industry & tecnology, environment, business, financial, law


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,454,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。