Freelance translators » din spaniolă în engleză » Legislaţie/Brevete » Page 1

Below is a list of din spaniolă în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

1,104 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in  portugheză
ArrayJuridic: Contract(e), Juridic (general)
3
Sara Marques
Sara Marques
Native in portugheză Native in  portugheză
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
4
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedoneană Native in macedoneană
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
5
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cehă Native in cehă
ArrayBrevete de invenții, Juridic (general), Juridic: Contract(e), Organizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, ...
6
ArrayJuridic: Contract(e), Juridic (general)
7
Monica De Martin Fabbro
Monica De Martin Fabbro
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
8
Mattia Gallo
Mattia Gallo
Native in italiană Native in italiană
english, Italian, medical, health, finance, localization, software, proofreading, subtitling, fast, ...
9
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
10
Svetlana Baeva
Svetlana Baeva
Native in rusă Native in rusă, spaniolă Native in spaniolă
ruso, traducciones farmacéuticas, inglés, español, traducción especializada, traducción médica
11
Cedomir Pusica
Cedomir Pusica
Native in sârbă Native in sârbă
belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
12
Gaby Vélez Schemankewitz
Gaby Vélez Schemankewitz
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian ) Native in spaniolă
english, spanish, french, translation, international trade, foreign trade, procurement, tenders, exports, imports, ...
13
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in spaniolă
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
14
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
15
OSWALDO MESIAS
OSWALDO MESIAS
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
16
Maria Gutierrez
Maria Gutierrez
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican) Native in spaniolă
pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
17
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in spaniolă Native in spaniolă
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
18
Florencia Sargiotti
Florencia Sargiotti
Native in spaniolă Native in spaniolă
english, spanish, law, economics, finance, government, politics, accounting
19
Adela Bavera
Adela Bavera
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayJuridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Brevete de invenții
20
Natalia Córdoba
Natalia Córdoba
Native in spaniolă Native in spaniolă
translation, English, sworn translation, legal, financial, business


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere