Freelance translators » spanyol - angol » Társadalomtudományok » Számítógépek: Szoftver » Page 1

Below is a list of spanyol - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

578 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Emmanuel Satongima Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) , szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2	Sandra Gasalho Native in portugál , holland	freelance translator portuguese spanish french dutch english
3	Elizabeth Latham Native in német , bolgár	German, English, Dutch, French, Spanish, Bulgarian, legal, law, contract, patents, ...
4	Cengiz Goekelma Native in német	german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
5	Raoul Daveux Native in francia , spanyol	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
6	Patricia Cohan Native in spanyol , francia	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
7	Patricia Verdaguer Native in spanyol	Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
8	Antonio Marin Atienza Native in spanyol	portuguese, english, french, german, italian, spanish
9	Sergio Rodríguez Perboire Native in spanyol (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain)	translate from english into spanish, translate from french into spanish, translate from german into spanish, traducteur du français vers l’espagnol, traductor de inglés, traducteur de l'anglais vers l’espagnol, traductor de alemán, services de traduction, servicios de traducción, services de traduction, ...
10	Alfredo Gutierrez Native in spanyol	Science, Biomedicine, Medicine, Health, Environment, Pharmaceutical, Software, molecular biology, biochemestry.
11	sandra carrazzoni Native in spanyol (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
12	Jose Arista Native in spanyol (Variant: Latin American)	spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
13	Gustavo Villalobos Native in spanyol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
14	ALPTranslations Native in spanyol	translation, computers, technology, software, law, localization, videogames, spanish, english, translate, ...
15	Paul Cruciani Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine)	translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
16	Munir Dabaghi Khouri Native in spanyol	Array
17	Sabrina Ciserchia Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Argentine)	medicina, biología, textos generales, turismo, tourism, oncología, oncology, clinical trials, ensayos clínicos, medicine, ...
18	celiacheung85 Native in kínai , angol	chinese, general, business, legal, localization, technical
19	Maria Teijido Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
20	Jackie O'Neill Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angol	Array

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

spanyol - angol freelance interpreters

angol to spanyol freelance translators

angol to spanyol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.