Freelance translators » espanhol para inglês » Tecn./Engenharia » Segurança » Page 1

Below is a list of espanhol para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Segurança. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

207 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in espanhol, catalão (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalão
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
2
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in espanhol, inglês (Variant: US) Native in inglês
Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
3
Emily Plank
Emily Plank
Native in inglês Native in inglês
translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...
4
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in holandês Native in holandês, inglês Native in inglês
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
5
spanish, english, translation, translator, literary, literature, novel, power generation, alternative energy, renewable energy, ...
6
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in tcheco Native in tcheco
ArrayTI (Tecnologia da Informação), Eletrônica/engenharia elétrica, Computadores: sistemas, redes, Computadores: software, ...
7
dcaralo
dcaralo
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
ArrayTI (Tecnologia da Informação), Internet, comércio eletrônico, Transporte/frete/carregamento, Militar/defesa, ...
8
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in holandês (Variant: Netherlands) Native in holandês, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
9
eltrex
eltrex
Native in inglês (Variants: British, French, UK, US) Native in inglês, francês (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francês
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
10
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in inglês (Variants: Canadian, US) Native in inglês
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
11
Zachary Lorang
Zachary Lorang
Native in inglês Native in inglês
russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
12
Leslie Robertson
Leslie Robertson
Native in inglês Native in inglês
spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...
13
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in italiano Native in italiano, espanhol Native in espanhol
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
14
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
15
JULIA DANMERI
JULIA DANMERI
Native in inglês Native in inglês
Spanish, French, English, exhibitions, conferences, awards, health and safety, temporary construction, business, general, ...
16
Graciela Silvia Parma
Graciela Silvia Parma
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
español, contratos, traducciones técnicas, traductores, traductores ingles a español, traductores español a ingles, translator, translations into Spanish, translations from Spanish into English, translations Buenos Aires, ...
17
Natalia Castelli
Natalia Castelli
Native in espanhol (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense, Standard-Spain) Native in espanhol
spanish, english, technology, healthcare, insurance, technical, interpretation, interpreting, editing, revision, ...
18
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
19
David Burnett
David Burnett
Native in inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
French English technical translations, French English medical translations, French English pharmaceutical translations, French English cosmetic translations, French English safety translations, French English construction translations, French English chemical translations, French English engineering translations, traductions pharmaceutiques, traductions medicales, ...
20
Heather Hayes
Heather Hayes
Native in inglês Native in inglês
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,300pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.