Freelance translators » din spaniolă în franceză » Ştiinţă » Lingvistică » Page 2

Below is a list of din spaniolă în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Lingvistică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

158 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

21
etctraducciones
etctraducciones
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
22
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
23
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in engleză Native in engleză, franceză Native in franceză
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
24
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in franceză Native in franceză, arabă Native in arabă
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
25
Nathalie Coutelle
Nathalie Coutelle
Native in franceză Native in franceză
general, current events, current affairs, geopolitics, education, human rights, country guides, events, tourism, turismo, ...
26
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
27
Geneviève Granger
Geneviève Granger
Native in franceză Native in franceză
translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
28
Gérard LAMBERT
Gérard LAMBERT
Native in franceză Native in franceză
traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
29
Virginie Dubois
Virginie Dubois
Native in franceză Native in franceză
french, english, Spanish, translations, copywriting, transcreation, localization, training documents, company presentations, economics, ...
30
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arabă (Variants: Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in arabă, franceză (Variants: Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon) Native in franceză
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
31
Mardochée Tamafo
Mardochée Tamafo
Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in franceză
French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
32
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in franceză Native in franceză
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
33
Stéphane Robin
Stéphane Robin
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
34
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in engleză
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
35
Madeleine Pérusse
Madeleine Pérusse
Native in franceză Native in franceză
development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
36
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
37
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in franceză Native in franceză, engleză Native in engleză
ArrayNutriţie, Nume (personal, companie), Muzică, Poezie şi literatură, ...
38
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in franceză Native in franceză
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
39
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
40
Isabelle Derson
Isabelle Derson
Native in franceză (Variants: Belgian, Standard-France) Native in franceză
English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,000căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere