Freelance translators » スペイン語 から ドイツ語 » ビジネス/金融 » 紙/製紙 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融: 紙/製紙 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

32 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in ベトナム語 Native in ベトナム語
 		Array
2
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
3
newtranslati
newtranslati
Native in 英語 Native in 英語
 		Array
4
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Array
5
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in スペイン語
 		translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
6
Martina Köhler
Martina Köhler
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		English to German economic interpreter, English to German economic translator, English to German economic interpreting, English to German economic translation, Español Alemán interprete económica, Español Alemán traductora económica, Dolmetscher Englisch Deutsch, Dolmetscher Wirtschaft, Dolmetscherin Englisch Deutsch, Dolmetscherin Englisch Spanisch Wirtschaft, ...
7
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
8
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
9
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in スペイン語 Native in スペイン語
 		Array法(一般), 特許, 法: 契約, 法: 特許、商標、著作権, ...
10
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
11
Adriana von Cappeln
Adriana von Cappeln
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
 		alimentos, Lebensmittel, food, industry, automoción, Automobilindustrie, técnico, technik, technical, chemie, ...
12
M. Perk
M. Perk
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		German native, reliable, punctual, english, french, spanish to german, technical engineer, SDL Trados Studio 2022, AutoCAD, experience with Transit NXT, ...
13
Veronica La Falce
Veronica La Falce
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		Free and sworn translation
14
Julia Ulm
Julia Ulm
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
15
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
16
Ursula Blömken
Ursula Blömken
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, スペイン語 Native in スペイン語
 		technical-engineering, electrical, electronic, engineering general,
17
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in ドイツ語 (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in ドイツ語, ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in ポルトガル語
 		Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
18
Christian Müller
Christian Müller
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,
19
Paula Graf
Paula Graf
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語, ドイツ語 Native in ドイツ語
 		português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
20
Markus Hills
Markus Hills
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
 		Array法: 契約


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とするスペイン語 から ドイツ語の翻訳者：

ビジネス/金融

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

スペイン語 から ドイツ語 freelance interpreters
ドイツ語 to スペイン語 freelance translators
ドイツ語 to スペイン語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,000翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。