| 1 |
|
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
|
| 2 |
|
Arrayالسيارات \ المركبات والشاحنات, الحاسوب: مكوناته, الحاسوب: البرمجيات, الحاسوب: الأنظمة، الشبكات, ...
|
| 3 |
|
Arrayالاتصال عن بعد, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, التصنيع, ...
|
| 4 |
|
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
|
| 5 |
|
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
|
| 6 |
Roy KampNative in برتغالي (Variant: Brazilian)  , ألماني (Variant: Germany)
|
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
|
| 7 |
|
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
|
| 8 |
Claudio BauerNative in ألماني (Variant: Germany) , إسباني (Variant: Latin American)
|
Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
|
| 9 |
|
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
|
| 10 |
|
Translation, technical translation, translator, technical translator, medical, medical technology, life sciences, biotechnology, pharmaceutical, pharmacy, ...
|
| 11 |
|
English, Spanish, certified translations, automotive, metrology, software, computers, fashion, tourism, travel, ...
|
| 12 |
nativespeaksNative in أنجليزي (Variants: British, UK, US, Canadian)
|
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
|
| 13 |
|
Arrayالتصنيع, الحاسوب - عام, النقل \ وسائط النقل \ الشحن, الأقمشة \ الملابس \ الأزياء, ...
|
| 14 |
Bahaa ALHamss (X)Native in ألماني  , أنجليزي
|
computers, technology, software, localization
|
| 15 |
|
automotive, automobile, steel, tubes, purchasing, patents, manufacturing, production engineering, industrial engineering, production processes, ...
|
| 16 |
freelance22Native in أنجليزي (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) , بولندي (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski))
|
Translation, localization
|
| 17 |
|
Electrical Engineer, Elektroingenieur
PLC, SPS Speicherprogrammierbare Steuerungen
Electrical Safety, Elektrische Sicherheit
International Approvals, Internationale Zulassungen, Material Safety Data Sheets, Sicherheitsdatenblätter, Electrical Power Supply, Elektrische Stromversorgung, Railway installations, ...
|
| 18 |
|
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
|
| 19 |
|
Spanisch, Deutsch, Übersetzer, game localization, software localization, beeidigte Übersetzung, vereidigte Übersetzungen, vereidigte Übersetzungen Deutsch, Übersetzer Freiburg, traductor, ...
|
| 20 |
HMTranslatio (X)Native in ألماني
|
Arrayالشعر والأدب, اللغويات, التراث الشعبي, مستحضرات التجميل، الجمال, ...
|
