Freelance translators » espagnol vers allemand » Autre » Sports / forme physique / loisirs » Page 4

Below is a list of espagnol vers allemand traducteurs indépendants spécialisés en Autre: Sports / forme physique / loisirs. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

104 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

61
Deborah Christen
Deborah Christen
Native in allemand Native in allemand
ArrayMatériaux (plastique, céramique, etc.), Médecine : médicaments, Médecine (général), Télécommunications, ...
62
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in allemand Native in allemand
market research, marketing research, marketing, public relations, media, consumer goods, household appliances, healthcare, financial, medical, ...
63
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in allemand (Variants: Swiss, Germany) Native in allemand
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
64
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
ArrayÉnergie / génération d'électricité, Automation et robotique, Textiles / vêtements / mode, TI (technologie de l'information), ...
65
Christiana Grunwald
Christiana Grunwald
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
66
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in allemand Native in allemand
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
67
Katrin Suchan
Katrin Suchan
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
English, Spanish, business administration, export, import, Trados, translation memory, environmental protection, environment, ecology, ...
68
Susanne Kress
Susanne Kress
Native in allemand Native in allemand
deutsch, spanisch, alemán, español, german, spanish, business, Touristik, economía, turismo, ...
69
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in français (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in français, lingala Native in lingala, anglais (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in anglais, swahili Native in swahili
ArrayInternet, commerce électronique, Mathématiques et statistiques, Média / multimédia, Médecine : instruments, ...
70
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in allemand Native in allemand
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
71
Claudia Händel
Claudia Händel
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
72
Katrin Eichler
Katrin Eichler
Native in allemand Native in allemand
proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
73
Ivan Nieves
Ivan Nieves
Native in allemand (Variant: Swiss) Native in allemand, espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
74
BristolTEc
BristolTEc
Native in anglais Native in anglais, espagnol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in espagnol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
75
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
ArrayTélécommunications, Militaire / défense, TI (technologie de l'information), Construction / génie civil, ...
76
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
77
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Ines Radionovas-Lagoutte, PhD
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
78
Daniela Wedemeier
Daniela Wedemeier
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Deutsch, Literatur, Essays, Pressetexte, Werbung, Marketing, Software, ...
79
Christina Stuettgen-Williams
Christina Stuettgen-Williams
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
80
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in allemand Native in allemand
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.