Freelance translators » Spaans naar Italiaans » Kunst en literatuur » Voertuigen / auto's & vrachtwagens » Page 1

Below is a list of Spaans naar Italiaans freelance translators specializing in translations in the Kunst en literatuur: Voertuigen / auto's & vrachtwagens field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

175 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
2
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italiaans Native in Italiaans, Nederlands Native in Nederlands
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
3
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italiaans (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) Native in Italiaans
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
4
Francesca Tramontana
Francesca Tramontana
Native in Italiaans , Hongaars Native in Hongaars
Italian, english, spanish, translator, subtitler, subtitle, translation, computer, general, technical, ...
5
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in Italiaans Native in Italiaans
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
6
Sonia Purassanta
Sonia Purassanta
Native in Italiaans Native in Italiaans
traduzioni professionali, giuridiche, legalizzate, sentenze, contratti internazionali, appalti, capitolati, direttive europee, Udine, manuali tecnici, ...
7
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
8
Simone Giovannini
Simone Giovannini
Native in Italiaans Native in Italiaans
freelance, spanish, french, english, italiano, traduttore, tourism, food and wine, winemaking, oenology, ...
9
Marta García
Marta García
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
10
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italiaans Native in Italiaans, Engels Native in Engels
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
11
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in Italiaans Native in Italiaans
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
12
Paolo Trotta
Paolo Trotta
Native in Italiaans Native in Italiaans
ArrayPersoneel, Toerisme & reizen
13
Federica Banzola
Federica Banzola
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
manuali, testi medici, marketing manuals, medical texts, marketing
14
Maria Francesca Gangemi
Maria Francesca Gangemi
Native in Italiaans Native in Italiaans
Clothing, fashion, medical instruments, computer, software, hardware, medicine, cardiology, psychology
15
karolina_mb
karolina_mb
Native in Pools Native in Pools, Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
16
Acarabea
Acarabea
Native in Frans Native in Frans, Italiaans Native in Italiaans
ArrayKoken / culinair, Cosmetica, schoonheid, Poëzie en literatuur, Muziek, ...
17
Nicola Labriola
Nicola Labriola
Native in Italiaans Native in Italiaans
Freelance, freelancer, italian, italy, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
18
raffaella prati
raffaella prati
Native in Italiaans (Variants: Venetian, Swiss , Standard-Italy, Lombard) Native in Italiaans
translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
19
Michela Donda
Michela Donda
Native in Italiaans Native in Italiaans
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
20
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italiaans Native in Italiaans
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,449,900uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.