Freelance translators » španělština -> italština » Technika/strojírenství » Mechanika / strojní inženýrství » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Mechanika / strojní inženýrství: španělština -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

172 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Patricia García González
Patricia García González
Native in španělština (Variant: Standard-Spain) Native in španělština, galicijština Native in galicijština
 		Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
2
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in italština
 		ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
3
raffaella prati
raffaella prati
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Venetian) Native in italština
 		translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
4
pier fornas
pier fornas
Native in italština Native in italština
 		University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
5
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in italština Native in italština
 		ArrayBezpečnost, Architektura, Medicína: kardiologie, Vaření / kulinářství, ...
6
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
7
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayVaření / kulinářství, Textil / oděvy / móda, Architektura, Média / multimédia, ...
8
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in italština (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in italština
 		translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
9
Alessandro Asciuto
Alessandro Asciuto
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		portuguese, spanish, italian, engineer, traduções, proofreading, tourism, travel, geology, certificates, ...
10
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in italština Native in italština
 		traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
11
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in španělština Native in španělština, italština Native in italština
 		English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
12
Katja Volpin
Katja Volpin
Native in italština Native in italština
 		Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
13
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan) Native in španělština
 		English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
14
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in angličtina Native in angličtina, italština Native in italština
 		ArrayArchitektura, Vaření / kulinářství, Medicína (obecně), Výživa, ...
15
Enza Esposito Degli Agli
Enza Esposito Degli Agli
Native in italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
 		alternative energy sources, energie alternative, énergies alternatives, energías alternativas, apostille, architecture, architettura, CAT Tools, certificates, certificati, ...
16
Antonella Penna
Antonella Penna
Native in italština Native in italština
 		English, Spanish, Italian translator, Trados, traduzioni inglese, spagnolo, traduzioni tecniche, traduzioni scientifiche, traduzioni legali, brevetti, ...
17
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in italština Native in italština
 		medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
18
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in italština Native in italština
 		Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
19
Angie Garbarino
Angie Garbarino
Native in francouzština (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian) Native in francouzština, italština (Variants: Emiliano-Romagnolo, Lombard, Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese) Native in italština
 		English, inglese, anglais, French, francese, français, Italian, italiano, italien, Dutch, ...
20
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in španělština Native in španělština
 		Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

španělština -> italština překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

španělština -> italština freelance interpreters
italština to španělština freelance translators
italština to španělština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,451,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.