Freelance translators » hiszpański > portugalski » Nauki społeczne » Motoryzacja/samochody » Page 1

Below is a list of hiszpański > portugalski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

177 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
2
Jose Gomes
Jose Gomes
Native in portugalski Native in portugalski
Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
3
Gustavo Seabra
Gustavo Seabra
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
language, Brazil, Brazilian, portuguese, native, computers, technology, software, professional, localization, ...
4
Cláudia Postiga
Cláudia Postiga
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, english, spanish, technical translation, machinery, human resources, tourism, cosmetics, crafts, photography, ...
5
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in włoski Native in włoski
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
6
Maria Furtado
Maria Furtado
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) , kreolskie i języki pidżyn (inne oparte na portugalskim) (Variant: Cape Verdean) Native in kreolskie i języki pidżyn (inne oparte na portugalskim)
translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
7
George Steward
George Steward
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
8
Daniela Peruto
Daniela Peruto
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
Technical freelance translator
9
Brigith Guimarães
Brigith Guimarães
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Mechanical Engineering, Auto Industry, Civil Engineering, Steel Industry, Steel Construction, Renewable Energies, Law and Contracts, Art, Literature, Design, ...
10
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugalski Native in portugalski
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
11
Marcos Aquino
Marcos Aquino
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
12
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
13
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
14
João Araújo
João Araújo
Native in portugalski Native in portugalski, szwedzki Native in szwedzki
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
15
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
16
Isabel67
Isabel67
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
quality, experience, native, portuguese, french, english
17
Eduardo Costa
Eduardo Costa
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Freelance, freelancer, portugal, portuguese, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
18
Adrieli Martins
Adrieli Martins
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Brazilian Portuguese, English, marketing, education, business, IT
19
Pedro Sousa
Pedro Sousa
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Mozambican, Angolan) Native in portugalski
português, portugués, portuguese, translation, traducción, tradução, english, spanish, catalan, español, ...
20
LinguaVox
LinguaVox
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.