The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

هولندي إلى فرنسي فن العمارة Translation Glossary

هولندي term	فرنسي translation
beeldregieplan	plan scénographique	philippe vandevivere
Entered by: philippe vandevivere
Betontekening	dessin d'ouvrages en béton

bewuste trap	l\'escalier en question

CHE (cultuurhistorisch en esthetisch) rapport	le rapport CHE (.....)

dakpakket	toiture

Draai/kiep-vastglas	ouvrant oscillo-battant	philippe vandevivere
Entered by: philippe vandevivere
explosiebelasting	charge d' explosion

het is hem te doen om	son but est de, ce qu'il veut, c'est

kantoorvertrek	bureau	philippe vandevivere
Entered by: philippe vandevivere
kruismoneel	meneau

Maatwerker	Projeteur

maneuvreerruimte	espace de manoeuvre

MOLBORD	ravale ou raine

niet scherp te krijgen	n'apparait pas clairement

onderbouwrubber	sous châssis/seuils en caoutchouc

ONDERZOEKSOPENING	orifice de visite

raamlateien	linteaux de fenêtre

rankmotieven	motifs à rinceaux	philippe vandevivere
Entered by: philippe vandevivere
romaanse centraalbouw	l'architecture centrale romane	virginie van der Werf
Entered by: virginie van der Werf
schaalgewelven	voûtes

stomp	affleurant

tussendeurstukken	entreportes

voutekamer	mezzanine

wedstrijdontwerp	les projets soumis au concours