The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

anglais vers turc Génie et sciences pétrolières Translation Glossary

anglais term		turc translation
barrel of oil equivalent		varil petrol eşdeğeri (BOE)
carousel swing-in/out		içeri ve dışarı dönebilen karusel
chime		varil ağzı/boynu	Güzide Arslaner
Entered by: Güzide Arslaner
clean operation		çevreyi kirletmeden çalışma
detergent piston		pistonlu kompresör yağı, temizleyicili
drive shaft spline		tahrik mili kaması
drop-in fuel		ikame yakıt
electrical travel		elektrik geçirgenliği
Fracking		Çatlatma
Intelligent Pig		akıllı pig
middle of the pack		ortalama
midstream pipeline		ara safha petrol boru hatları	Zeki Güler
Entered by: Zeki Güler
mirror temperature		ayna sıcaklığı	Özden Arıkan
Entered by: Özden Arıkan
porosity		gözeneklilik
Pressure relief valves to flare		Parlamaya karşı/parlamayı önleyici basınç tahliye vanası
Roll Stability - Shear Stability		kullanım kararlılığı - kayma kararlılığı
sphere (tank)		küre tank	chevirmen
Entered by: chevirmen
sub		manşon
Tag Bar		işaret çubuğu
tilting plate		eğimli plaka	Güzide Arslaner
Entered by: Güzide Arslaner
Time-lapse seismic		zaman esaslı/bazlı sismik
upstream business		ana faaliyet alanı/ana çalışma alanı