The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Da Spagnolo a Tedesco Botanica Translation Glossary

Spagnolo term		Tedesco translation
(color) crema rojizo		rötliches Beige
aceite de rosa mosqueta		Wildrosenöl
alcornocales		Korkeichenwälder
alga roja (Lophocladia lallemandii)		Rotalge (Lophocladia lallemandii)	Olaf Reibedanz
Entered by: Olaf Reibedanz
alhelí de mar		Seelevkoje
almencino		Europäischer Zürgelbaum
barreleta		Kali-Salzkraut / Soda-Salzkraut
broza		Grünabfall, Kraut	Daniel Gebauer
Entered by: Daniel Gebauer
chechén		Chechen (Metopium brownei)
dominio de vegetación		Vegetationstypen	Christine Merz
Entered by: Christine Merz
embutido/a		dicht gedrängt	Birgit Wilpers
Entered by: Birgit Wilpers
erizon		Stechginster/Igelginster
fresa de 1°		erste Wahl
grama de mar		Strandquecke
junco churrero		Kugel-/Kopfbinse
leder		Lederfarn	Uta Kappler
Entered by: Uta Kappler
Manzanilla		Echte Kamille	Thomas Hirsch
Entered by: Thomas Hirsch
matorral de cumbre		Ginsterbusch (des Hochgebirges\"	Ute Neumaier
Entered by: Ute Neumaier
montes autóctonos de caldenes y de algarrobos		heimische Hochwälder aus Johannisbrotbäumen und Prosopia Caldenia-
palmaceas		Palmengewächse	Ivan Nieves
Entered by: Ivan Nieves
Pándano		Schraubenbaum/Schraubenpalme
porte		Wuchs / Wuchsform
repoblación bajo cubierta arbórea		Wiederansiedlung unter geschlossenem Baumbestand	Birgit Wilpers
Entered by: Birgit Wilpers
rosa mosqueta		Hagebutte	Ines R.
Entered by: Ines R.
solana		sonniger Standort
tarajes		Tamarisken