The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

スペイン語 エレクトロニクス/電子工学 Translation Glossary

スペイン語 term		スペイン語 translation
2\" Unionized (Intake/Discharge)		unificado
¿ video o vídeo ?		Vi
bar y K.		bar (unidad de presión) y kelvin (escala de temperatura absoluta)
Demodulation		Demodulación/Desmodulación	Andrea Ali
Entered by: Andrea Ali
en grado completo el reostato debe ser de circuito breve		a régimen pleno de velocidad el reóstato debe presentar un cortocircuito
Finger		finger (puerto de red)
KB		Tiempo de servicio/operación
lente - duda sobre género		lente es de género masculino y femenino
manual del usuario vs. manual del propietario		manual del usuario
monitores de turnos		Pantallas donde se indica el turno de atención
portalámpara, zócalo, soquete		soquete, portalámpara
refacción		piezas de repuesto
SI PROCEDE		en caso necesario, si resulta conveniente, apropiado
Vatios o Watios		watts o vatios