English to Russian Tech/Engineering IT (Information Technology) Internet-based program

Здравствуйте уважаемые коллеги-переводчики!
У меня возникла загвоздка с переводом функцией программы, которая позволяет пользователю "upgrade" an account и "renew" an account. Сложность еще составляет тот факт, что это кнопки, место ограничено и его достаточно буквально для пары слов. Функция "upgrade" позволяет пользователю доплатить и получить услугу на уровень выше. "Renew", осуществляет обновление оплаты, обновление счёта, т.е. при сохранении той же услуги подходит время ее оплатить.
Буду благодарна любым предложениям.
Заранее спасибо.