May 5, 2013 07:52
11 yrs ago
English term
United Kingdom
English- Dari , English Farsi
Native in: Dari
Works in: Dari to Spanish, Persian (Farsi) to Spanish, Dari to English, and 9 more.
Coroner?
English to Dari
Bus/Financial
Law (general)
Law
Coroner ; a judge who investigates about death.
Proposed translations
(Dari)
| 5 +2 | مامور تحقیق )علت مرگ( |
Reza Ebrahimi
|
| 5 | طبیب عدلی |
Subhan Fakhrizada
|
| 3 | مستنطق |
Ekhlas
|
Proposed translations
+2
14 mins
Reza Ebrahimi
United States
United States
United States
Medical Engineer, PhD in TR, Tech. + DTP
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), German to Persian (Farsi), English to Dari, and 15 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
مامور تحقیق )علت مرگ(
a coroner is not necessarily a doctor of forensic medicine but rather s/he is a government official who investigates a crime through natural causes. we can also use داکتر طب عدلی
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
6 mins
Subhan Fakhrizada
Canada
Canada
Native in Dari
Canada
Fast, Accurate and Reliable
Native in: Pashto (Pushto) , Dari
Works in: English to Pashto (Pushto), English to Dari, Pashto (Pushto) to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
34
طبیب عدلی
The closest equivalent term we have in Dari is
طبیب عدلی
طبیب عدلی
27 mins
مستنطق
مستنطق
Something went wrong...