Feb 27, 2020 16:18
4 yrs ago
24 viewers *
English term
Build-up
English to Romanian
Other
Sports / Fitness / Recreation
Football
Din aceeași listă cu subiecte de discuție despre diverse tactici din fotbal:
Goalkeeping
Defending
*Build-up*
Unlocking the Defense:
Crosses/Cutbacks
Pressing
Counter attacks
Combinations/Through passes
Set plays
Goalkeeping
Defending
*Build-up*
Unlocking the Defense:
Crosses/Cutbacks
Pressing
Counter attacks
Combinations/Through passes
Set plays
Proposed translations
(Romanian)
4 | (tactica) construirii jocului | Nona Stanciu Dell'Acqua |
Proposed translations
42 mins
Selected
(tactica) construirii jocului
(tactica) construirii jocului/pregătirii jocului
"Tot a verticaliza inseamna si sa sari cel putin o faza din cele patru ale constructiei, mai precis sa sari direct de la constructia initiala (the build up phase) printr-o pasa verticala sau diagonala ,direct la faza ultimei pase (the penetration phase) sau chiar la faza de finalizare (the finishing phase.) Practic sari peste faza de consolidare (the consolidation phase.) Sau, daca te afli in faza de consolidare ,sa sari printr-o pasa verticala sau diagonala direct la faza de finalizare."
"Tot a verticaliza inseamna si sa sari cel putin o faza din cele patru ale constructiei, mai precis sa sari direct de la constructia initiala (the build up phase) printr-o pasa verticala sau diagonala ,direct la faza ultimei pase (the penetration phase) sau chiar la faza de finalizare (the finishing phase.) Practic sari peste faza de consolidare (the consolidation phase.) Sau, daca te afli in faza de consolidare ,sa sari printr-o pasa verticala sau diagonala direct la faza de finalizare."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...