Glossary entry (derived from question below)
عربي term or phrase:
دور العبادة
أنجليزي translation:
houses of worship; places of worship
Added to glossary by
Muhammad Atallah
Dec 26, 2017 14:30
6 yrs ago
2 viewers *
عربي term
الهند
Certified Translator (ARABICENGLISH)
Native in: عربي
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي
دور العبادة
عربي إلى أنجليزي
التقنية/الهندسة
الأعمال\التجارة عموما
Website
مسجد:
كان لِدور العِبادة نصيباً في نشاط الشركة و قامت الشركة بإنجاز مسجد سهيلة بعدد مصلين 1.000 بإمارة الشارقة ، ومسجد ............ بعدد مصلين 1.000 بإمارة عجمان.
كان لِدور العِبادة نصيباً في نشاط الشركة و قامت الشركة بإنجاز مسجد سهيلة بعدد مصلين 1.000 بإمارة الشارقة ، ومسجد ............ بعدد مصلين 1.000 بإمارة عجمان.
Proposed translations
(أنجليزي)
| 4 +1 | houses of worship |
Muhammad Atallah
|
| 5 | Places of worship |
Omnia Abdelgani
|
| 5 | places of worship |
Rasha Mohamed
|
| 5 | Places of worship |
Nema Alaraby
|
Change log
Jan 5, 2018 06:29: Muhammad Atallah Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 دقائق
Muhammad Atallah
مصر
مصر
Native in عربي
Specializes in field
مصر
Technical accuracy with fluency of style
Native in: عربي (Variant: Egyptian) 
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
houses of worship
HTH
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
3 دقائق
Omnia Abdelgani
Native in عربي
Specializes in field
Punctuality and Attention to Details
Native in: عربي (Variants: Egyptian, Palestinian)
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Related KudoZ points
:
4
Places of worship
Houses of worship is also used but is less common.
4 دقائق
places of worship
Islamic places of worship
houses of worship
houses of worship
2 ساعات
Nema Alaraby
المملكة المتحدة
المملكة المتحدة
Native in عربي
المملكة المتحدة
ISO Qualified MITI Arabic Translator
Native in: عربي (Variant: Egyptian)
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي
Places of worship
That's the most accurate for it!
Something went wrong...