Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
Unit and Monitor
عربي translation:
الوحدة الرئيسة و الشاشة
Added to glossary by
Nawal Shekar
Aug 31, 2008 13:07
16 yrs ago
أنجليزي term
البحرين
Unit and Monitor
أنجليزي إلى عربي
الأعمال/المال
الأعمال\التجارة عموما
We were happy for your initiative to have a look on the Unit and Monitor (with magnetic side) and we hope that your technicians can fix it at least one of the components to function.
Proposed translations
(عربي)
| 3 | الوحدة الرئيسة و الشاشة |
kimadil
|
| 3 | الجهاز والشاشة |
Nadia Ayoub
|
Proposed translations
8 دقائق
Selected
الوحدة الرئيسة و الشاشة
of a computer: unit contains HD, motherbord, graphics card... and monitor is the display
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-08-31 13:16:54 GMT)
--------------------------------------------------
in French, they say "unite central" for Unit
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2008-08-31 13:16:54 GMT)
--------------------------------------------------
in French, they say "unite central" for Unit
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 دقائق
Nadia Ayoub
مصر
مصر
Native in عربي
مصر
Never lost for words!
Native in: عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, إيطالي إلى عربي, and 4 more.
Related KudoZ points
:
377
الجهاز والشاشة
Hi Nawal, I think more context is needed here.
Note from asker:
| Dear Nadia, I am happy to see you agian, I affraid that this is the only paragraph I have. |
Something went wrong...