Glossary entry (derived from question below)
أنجليزي term or phrase:
flight home
عربي translation:
تذكرة العودة للديار
Added to glossary by
Mohamed Ebeid
Jun 29, 2017 20:34
7 yrs ago
4 viewers *
أنجليزي term
مصر
flight home
أنجليزي إلى عربي
القانون/براءات الاختراع
القانون عموماً
law
The bank is contractually obliged to provide me with a flight home. I'm convinced I will receive this flight and therefore may be unable to exit the country.
(Bank-relevant email)
(Bank-relevant email)
Proposed translations
(عربي)
| 5 | تذكرة العودة للديار |
Ibraheem Ahmad
|
| 5 | رحلة عودة |
Erfan Elzanaty
|
| 4 | تذكرة طائرة للعودة |
Oz Hamdoun (X)
|
Proposed translations
27 دقائق
Ibraheem Ahmad
فلسطين
فلسطين
Native in أنجليزي
&
عربي
Specializes in field
فلسطين
Professional Translator
Native in: عربي (Variant: Palestinian) 
, أنجليزي (Variant: US)
Works in: عربي إلى أنجليزي, أنجليزي إلى عربي, عبري إلى عربي, and 9 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
تذكرة العودة للديار
تذكرة العودة للديار
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرًا جزيلًا"
5 دقائق
Erfan Elzanaty
مصر
مصر
Native in أنجليزي
&
عربي
Specializes in field
مصر
We translate ideas not just words
Native in: أنجليزي , عربي
Works in: أنجليزي إلى عربي, عربي إلى أنجليزي, عربي, and 1 more.
Related KudoZ points
:
264
رحلة عودة
---
7 دقائق
تذكرة طائرة للعودة
تذكرة للعودة
Something went wrong...