Glossary entry (derived from question below)
Apr 18, 2006 06:21
18 yrs ago
English term
air-quality
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
IPTV
Finally, service providers need to eliminate the cost of truck-roll installations. Ruckus Wireless multimedia
systems provide installation aids including auto-configuration of adapters by the AP and an air-quality
“at a glance” LEDs.
systems provide installation aids including auto-configuration of adapters by the AP and an air-quality
“at a glance” LEDs.
Proposed translations
(Chinese)
4 +2 | 一目了然的气体质量指示灯 | Justin Lai |
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
一目了然的气体质量指示灯
一目了然的气体质量指示灯
硬件风云--ChungChi 中技网卡
一目了然的指示灯(At-a-Glance LEDs) SYS-1211TX提供了一套全面的"at-a-glance" LEDs 来反映网卡的真实连接速度是10 Mbps 还是100 Mbps 。 令人满意的品质保证中技为这片 高性能的SYS-1211TX提供了终身有限保修和免费的技术支持。当您选择了中技的网卡就 ...
www.yjfy.com/C/ChungChi/lan/ChungChi.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-04-18 08:42:37 GMT)
--------------------------------------------------
Perhaps the "air-quality" here is referring to 无线环境质量
无线网频谱分析仪Spectrum Analyzer-频谱,Spectrum,无线网-安恒产品 ...
这种方法可以保证网络管理员利用艾尔麦“移动Wi-Fi无线网测试工具套件”快速鉴别和解决 任何无线网问题--福禄克网络测试仪/贝迪 ... time Plot 功率/时间比图; Air Quality Plot 无线环境质量图; Log Power Average 记录平均功率; Maximum Power 最大功率 ...
www.anheng.com/products/38/161.html - 35k
硬件风云--ChungChi 中技网卡
一目了然的指示灯(At-a-Glance LEDs) SYS-1211TX提供了一套全面的"at-a-glance" LEDs 来反映网卡的真实连接速度是10 Mbps 还是100 Mbps 。 令人满意的品质保证中技为这片 高性能的SYS-1211TX提供了终身有限保修和免费的技术支持。当您选择了中技的网卡就 ...
www.yjfy.com/C/ChungChi/lan/ChungChi.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-04-18 08:42:37 GMT)
--------------------------------------------------
Perhaps the "air-quality" here is referring to 无线环境质量
无线网频谱分析仪Spectrum Analyzer-频谱,Spectrum,无线网-安恒产品 ...
这种方法可以保证网络管理员利用艾尔麦“移动Wi-Fi无线网测试工具套件”快速鉴别和解决 任何无线网问题--福禄克网络测试仪/贝迪 ... time Plot 功率/时间比图; Air Quality Plot 无线环境质量图; Log Power Average 记录平均功率; Maximum Power 最大功率 ...
www.anheng.com/products/38/161.html - 35k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢!
就是“无线环境质量”"
Discussion
Secure the air
Although IPTV content is always protected by Digital Rights Management (DRM), the wireless AP should offer an added layer of privacy protection to prevent snooping by curious neighbors. Ruckus products support the Wi-Fi Protected Access (WPA) standard and allow service providers to verify that WPA is indeed configured on a consumer’s multimedia AP and adapters.
Finally, service providers need to eliminate the cost of truck-roll installations. Ruckus Wireless multimedia systems provide installation aids including auto-configuration of adapters by the AP and an air-quality “at a glance” LEDs.