Glossary entry

English term or phrase:

fogging

Dutch translation:

sluiering / sluiervorming / sluier

Added to glossary by Els Thant, M.A., B.Tr. (X)
Sep 2, 2005 14:06
18 yrs ago
English term

fogging

English to Dutch Tech/Engineering Printing & Publishing
Fogging shows up as a coating retention on areas of the plate that have not been imaged.
Proposed translations (Dutch)
4 +5 sluiering / sluiervorming

Proposed translations

+5
15 mins
Selected

sluiering / sluiervorming

bron: Kluwer GPW
Peer comment(s):

agree Harry Borsje : sluier of waas kunnen evt. ook
13 mins
bedankt - en ja, gewoon sluier kan ook
agree Tony Vandenborn
19 mins
bedankt!
agree Zsanett Rozendaal-Pandur
1 hr
thanks!
agree Leo te Braake | dutCHem : stond volgens mij al ooit in KOG
1 hr
thanks!
agree 11thmuse
8 hrs
dankjewel!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt, Els. Ik laat de vertaling de eerste keer vergezeld gaan door de term "fogging"."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search