Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
act-oriented
Portuguese translation:
voltado para ações
Added to glossary by
Salvador Scofano and Gry Midttun
Jun 1, 2009 17:45
14 yrs ago
English term
Spain
Localization of Games, IT & Mktg - PTBR
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese
act-oriented
English to Portuguese
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
"...must be a function not of a nonconsequentialist rather than a consequentiality approach within an act-oriented decision procedure..."
em outra frase, aparece "act-based"
"If neither an act-based consequentiality nor an act-based nonconsequentialist explanation..."
como se traduziria act aqui? (pt-BR)
obrigada!
em outra frase, aparece "act-based"
"If neither an act-based consequentiality nor an act-based nonconsequentialist explanation..."
como se traduziria act aqui? (pt-BR)
obrigada!
Proposed translations
(Portuguese)
Change log
Jun 1, 2009 19:27: Salvador Scofano and Gry Midttun changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/962066">Thais Castanheira's</a> old entry - "act-oriented "" to ""voltado para ações""
Proposed translations
+1
56 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
(processo de decisão) voltado para ações
... epistemológicos e pedagógicos está voltado para ações educativas. ... o tempo escolar; o processo de decisão; as relaçôes de trabalho e a avaliação. ...
www.colegiosantaamelia.com.br/instituto_santa_amelia/propos... - 53k - Em cache - Páginas Semelhantes -
[PDF] ANÁLISE DA TOMADA DE DECISÃO PARA O USO E CONSERVAÇÃO DE RECURSOS ... Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
elaboração de um projeto em rede, voltado para ações de uso e ...... mostrou a sua contribuição para promover a eficácia do processo de decisão em projetos ...
www.pronaf.gov.br/dater/arquivos/0730618001.pdf - Páginas Semelhantes -
de JL Vivan - Citado por 1 - Artigos relacionados - Todas as 2 versões
[DOC] Estatística e Pesquisa Mercadológica Formato do arquivo: Microsoft Word - Ver em HTML
... a obtenção de respostas práticas de marketing no processo de decisão da empresa. ... portanto, voltado para ações principalmente de empresas (pode ser ...
www.aerosmithbrasil.com/aeromail/database/.../8037fd32017ae... - Páginas Semelhantes -
www.colegiosantaamelia.com.br/instituto_santa_amelia/propos... - 53k - Em cache - Páginas Semelhantes -
[PDF] ANÁLISE DA TOMADA DE DECISÃO PARA O USO E CONSERVAÇÃO DE RECURSOS ... Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat
elaboração de um projeto em rede, voltado para ações de uso e ...... mostrou a sua contribuição para promover a eficácia do processo de decisão em projetos ...
www.pronaf.gov.br/dater/arquivos/0730618001.pdf - Páginas Semelhantes -
de JL Vivan - Citado por 1 - Artigos relacionados - Todas as 2 versões
[DOC] Estatística e Pesquisa Mercadológica Formato do arquivo: Microsoft Word - Ver em HTML
... a obtenção de respostas práticas de marketing no processo de decisão da empresa. ... portanto, voltado para ações principalmente de empresas (pode ser ...
www.aerosmithbrasil.com/aeromail/database/.../8037fd32017ae... - Páginas Semelhantes -
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
6 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
92
direcionada a ação
Seleção: Os melhores RPGs do Baixaki! 30 Dez 2008 ... Outra tendência de desenvolvimento de jogos, muito mais complexa do que aquela mais direcionada a ação, é a que permite escolhas mais ...
www.baixaki.com.br/info/1254-selecao-os-melhores-rpgs-do-ba... - 31k -
www.baixaki.com.br/info/1254-selecao-os-melhores-rpgs-do-ba... - 31k -
Peer comment(s):
| agree |
Catia Luis
11 mins
|
|
Grata Catia!
|
|
| agree |
Joice Costa
: ou talvez "voltada para a ação".
43 mins
|
19 mins
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
18
agir orientada
Sug.
- Think, talk and act oriented towards solution and your "problem" with money will be solved. Pensar, falar e agir orientadas para a solução e seu "problema" ...
book-review.fundoosite.com/portuguese.php?u=Abundance_Affirmations.html -
- Think, talk and act oriented towards solution and your "problem" with money will be solved. Pensar, falar e agir orientadas para a solução e seu "problema" ...
book-review.fundoosite.com/portuguese.php?u=Abundance_Affirmations.html -
+1
23 mins
... decisão orientada para a acção
Peer comment(s):
| agree |
Maria José Tavares (X)
50 mins
|
|
obg :o)
|
Something went wrong...