Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
stake, pounding and tieing
español translation:
clavar una estaca, apisonar y atar
Added to glossary by
Patricia Gutierrez
Oct 23, 2007 21:22
16 yrs ago
3 viewers *
inglés term
Technical, medical, legal translations
Native in: español (Variant: Peruvian) 
Works in: inglés al español, francés al español, español
stake, pounding and tieing
inglés al español
Ciencias
Agricultura
Stake, pounding and tieing - able to pound down a wooden stake into the ground approximately one foot into a plant bed.
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(español)
| 3 +2 | clavar una estaca, apisonar y atar |
hugocar
|
| 4 | clavar y atar postes |
Marian Martin (X)
|
Proposed translations
+2
22 minutos
Selected
clavar una estaca, apisonar y atar
Creo que se refiere al proceso de clavar una estaca, apisonarla y luego atar la planta para que le sirva de soporte.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
14 minutos
clavar y atar postes
¿Puede ser que la coma después de "stake" sea una errata?Saludos.
Something went wrong...