Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
Qu’il se substituera
Arabic translation:
التي يحلها محل
Added to glossary by
TargamaT team
Feb 21, 2023 09:46
1 yr ago
9 viewers *
French term
Algeria
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 2 more.
Qu’il se substituera
French to Arabic
Other
Law: Contract(s)
Le vendeur en s'obligeant et en obligeant ses heritiers et ayants droits solidairement
entre eux,a toutes les garanties ordinaires et de droit les plus entendus qu'il se
substituera,mais dont il sera solidairement garant,vend l’acquéreur le bien immobiliers
entre eux,a toutes les garanties ordinaires et de droit les plus entendus qu'il se
substituera,mais dont il sera solidairement garant,vend l’acquéreur le bien immobiliers
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | التي يحلها محل |
TargamaT team
|
Change log
Feb 21, 2023 09:46: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 21, 2023 10:35: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
May 27, 2023 19:47: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
TargamaT team
France
France
Native in French
&
Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
112
Selected
التي يحلها محل
التي يستبدلها
(البائع)
(البائع)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...