Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
goût caprique
Dutch translation:
geitenkaas-smaak
Added to glossary by
Jan Messchendorp
Jan 23, 2009 11:27
15 yrs ago
French term
Netherlands
high quality translations
Native in: Dutch 
Works in: French to Dutch, English to Dutch, Dutch to French, and 1 more.
goût caprique
French to Dutch
Other
Food & Drink
Franse kaas (Picodon)
Le goût est franc, caractérisé par un *goût caprique* et un léger piquant
= "geitenkaas-smaak"? Dan zou je eerder verwachten "caprin". "Caprique" heeft betrekking op caprinezuur maar dat lijkt me hier niet van toepassing.
Le goût est franc, caractérisé par un *goût caprique* et un léger piquant
= "geitenkaas-smaak"? Dan zou je eerder verwachten "caprin". "Caprique" heeft betrekking op caprinezuur maar dat lijkt me hier niet van toepassing.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +3 | door de typische geitenkaas-smaak |
NMR (X)
|
Change log
Jan 26, 2009 15:53: Jan Messchendorp Created KOG entry
Proposed translations
+3
48 mins
Selected
door de typische geitenkaas-smaak
smaakt naar geit!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hartelijk bedankt iedereen."
Something went wrong...