Glossary entry

French term or phrase:

baquet de course

Spanish translation:

asiento (de carrera)

Added to glossary by Matardos
Feb 4, 2008 10:07
16 yrs ago
1 viewer *
French term

baquet de course

French to Spanish Other Sports / Fitness / Recreation
Otra de carrera de coches

"pilote d’essai en 2007, BPM lui confie un baquet de course en 2008"

Gracias !
Proposed translations (Spanish)
4 +4 asiento (de carrera)

Proposed translations

+4
9 mins
Selected

asiento (de carrera)

Este asiento, es algo por lo que he trabajado sin descanso y estoy orgulloso de que mi trabajo como tercer piloto haya convencido y me haya permitido conseguir este **asiento**.
http://www.formula1.es/index.php/Diciembre/Equipo-ING-Renaul...
Peer comment(s):

agree Egmont
32 mins
agree Zuli Fernandez : Sí, corresponde a "siège- baquet", asiento de auto deportivo.
5 hrs
agree Manuela Mariño Beltrán (X)
9 hrs
agree Verónica Vivas
1 day 10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search