Glossary entry (derived from question below)
ألماني term or phrase:
Masern
عربي translation:
الحـــصبة
Added to glossary by
nettranslatorde
Oct 18, 2003 13:25
21 yrs ago
ألماني term
Medical language consultant &translator
Native in: ألماني
Works in: روسي إلى ألماني, أنجليزي إلى ألماني
die Masern
ألماني إلى عربي
الطب
Kinderkrankheit/Infektionskrankheit
eine Kinderkrankheit, die mit rostrotem Ausschlag (der vom Gesicht den Körper "hinabwandert"), heftigem Fieber am Beginn und Weinerlichkeit einhergeht.
Wie heißt das auf Arabisch?
Wie heißt das auf Arabisch?
Proposed translations
(عربي)
| 3 | s.u. |
Daniela Rollmann (X)
|
Proposed translations
1 ساعة
Selected
s.u.
Hallo Kerstin,
leider kann ich überhaupt kein Arabisch, aber Logos bietet folgende ـbersetzung für "Masern" an: الحـــصبة
Vielleicht kannst Du den Term noch anderweitig überprüfen.
HTH
Daniela الحـــصبة
leider kann ich überhaupt kein Arabisch, aber Logos bietet folgende ـbersetzung für "Masern" an: الحـــصبة
Vielleicht kannst Du den Term noch anderweitig überprüfen.
HTH
Daniela الحـــصبة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Daniela, das kann ich lesen und kommen damit weiter.
Gruك,
Kerstin"
Something went wrong...