Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kassa-Instrument
English translation:
Cash instrument
Added to glossary by
Dorothee Racette (X)
Jun 28, 2002 10:09
21 yrs ago
2 viewers *
German term
Natalie Wilcock (X)
Kassa-Instrument
German to English
Bus/Financial
Investment / Securities
Im Speziellen wird in dem Rundschreiben des BAV auf die Credit Linked Notes eingegangen. Diese Kreditderivate können demnach dem gebundenen Vermögen zugeführt werden, wenn das Kassa-Instrument über ein Investment-Grade Rating verfügt
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Cash instrument |
Dorothee Racette (X)
|
| 5 +2 | spot-market instruments |
Steffen Pollex (X)
|
Change log
Aug 9, 2005 14:58: Natalie Wilcock (X) changed "Field (specific)" from "(none)" to "Investment / Securities"
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
Cash instrument
An einem Kassamarkt gehandeltes Finanzinstrument. (Diese Definition erscheint in Zahn, siehe unten).
Dorothee
Dorothee
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much.
sorry for the inconvenience caused."
+2
19 mins
spot-market instruments
No glue at all...
Peer comment(s):
| agree |
Steffen Walter
: did you mean clue :-)
13 mins
|
|
Yes, sorry...
|
|
| agree |
Eckhard Boehle
47 mins
|
Something went wrong...