Nov 26, 2017 20:02
6 yrs ago
3 viewers *
German term
Ableitungen
German to Spanish
Medical
Medical (general)
Electroencefalografía
Elektrische Spannungen werden immer zwischen zwei Punkten gemessen. Die Elektroden für das EEG werden in einem bestimmten System angebracht, die man als Ableitungen bezeichnet. Üblich ist das 10-20-System, es werden jedoch auch alternative Montagen wie das 10-10-System oder invasive Ableitungen angewendet.
¡Muchas gracias!
¡Muchas gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | registros |
Fritz Reumann
|
| 3 +1 | derivaciones |
Daniel Frisano
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Fritz Reumann
Germany
Germany
Native in German
&
Spanish
Germany
Dipl.-Ing.,beeid. Übersetzer,Dolmetscher
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
, German (Variant: Germany)
Works in: German to Spanish, Spanish to German, English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
registros
en inglés: recordings
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9 mins
Daniel Frisano
Italy
Italy
Italy
100% human translation, always
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 14 more.
derivaciones
Entre las varias opciones de https://dict.leo.org/spanisch-deutsch/Ableitung me parece la más adecuada.
Something went wrong...