Apr 7, 2003 15:43
22 yrs ago
إيطالي term

Dio è grande

Non-PRO إيطالي إلى عربي أخرى
DIO E' GRANDE
Proposed translations (عربي)
5 +2 الله كبير

Proposed translations

+2
46 دقائق
Selected

الله كبير

الله كبير sarebbe la traduzione precisa in Arabo di Dio è Grande, da pronunciare "Allahu Kebir"

L'espressione consacrata in Islam è invece
الله أكبر
che significa Dio è il più Grande, che è chiaramente un superlativo, da pronunciare "Allahu Akbar" e che si sente ogni volta che c'è il richiamo alla preghiera e in altre occasioni.

Ciao.
Ouadoud
Peer comment(s):

agree Ashraf Al Saad : Questa parola e certamenta
7 ساعات
Grazie
agree AhmedAMS : Çááå æÃßÈÑ
235 أيام
Grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search