Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Interfacciabile
English translation:
interfaceable
Added to glossary by
Valentina Diani
Dec 18, 2008 14:46
15 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Italy
meaning and style
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian, and 1 more.
Interfacciabile
Italian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Interfacciabile è il titolo del paragrafo di seguito:
I sistemi XXX si integrano perfettamente con molte apparecchiature elettroniche desiderabili a bordo. (lettori DVD, consolle per videogiochi ecc).
Ci sono diversi piccoli paragarafi che descrivono le varie caratteristiche del decoder digitale.tia!
I sistemi XXX si integrano perfettamente con molte apparecchiature elettroniche desiderabili a bordo. (lettori DVD, consolle per videogiochi ecc).
Ci sono diversi piccoli paragarafi che descrivono le varie caratteristiche del decoder digitale.tia!
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | interfaceable |
Pompeo Lattanzi
|
| 4 | Interfaceability |
Rosanna Palermo
|
Proposed translations
+1
7 mins
Pompeo Lattanzi
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
INTELLIGENCE INSIDE
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
55
Selected
interfaceable
Surely each paragraph is titled with adjectives such as this one, all related to the product.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you and merry Christmas!!"
2 mins
Rosanna Palermo
Native in Italian
&
English
Accuracy matters - La precisione conta
Native in: Italian , English (Variant: US)
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
65
Interfaceability
more commonly known as "compatibility"
in other words, its ability to communicate with other devices
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-12-18 14:50:56 GMT)
--------------------------------------------------
Web Dictionary of Cybernetics and Systems Download this dictionary
Interfaceability
The possibility of simply connecting two systems or subsystems and exchanging information across the common boundary which they share. This is the least exigent one of the four concepts to connect systems: interfaceability, compatibility, interoperability , and integration of electronic information systems. (Hornung )
in other words, its ability to communicate with other devices
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2008-12-18 14:50:56 GMT)
--------------------------------------------------
Web Dictionary of Cybernetics and Systems Download this dictionary
Interfaceability
The possibility of simply connecting two systems or subsystems and exchanging information across the common boundary which they share. This is the least exigent one of the four concepts to connect systems: interfaceability, compatibility, interoperability , and integration of electronic information systems. (Hornung )
Something went wrong...