Italian to English Law/Patents Law: Contract(s)

Agency agreement: Sull’importo degli affari conclusi per effetto dell'intervento dell’agente, gli sarà riconosciuto dal preponente un compenso pari al 10% da calcolarsi sul prezzo del prodotto, al netto degli sconti, eccezion fatta per le provvigioni relative a forniture dirette della XX o ai suoi affiliati (negozi monomarca, franchising).
All'agente non spetta alcuna provvigione per operazioni e affari conclusi nella zona senza l'intervento dell'agente stesso, quali per esempio gli affari direzionali.

Not sure what they mean by affari direzionali. Thanks.