Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

توفر شبكة كودوز هيكلاً للمترجمين وغيرهم لتبادل المساعدة في ترجمة أو تفسير المصطاحات والجمل القصيرة.

Ask a question Term search Learn more

Recent التاريخ terminology questions in روماني إلى أنجليزي

1 - 30 of 224

Marele Sfat Național

Feb 17, 2022

2

\'boglar\' ornament

Jul 1, 2020

1

adeziv de tip aracet fără plastifiant (ușor reversibil)

Polyvinyl acetate based adhesive without plastifier

Sep 6, 2019

1

Prayer List comprising/including the ktetors/founders

Jun 13, 2019

1

plexiglas dizolvat în colofoniu

acrylic dissolved in rosin (acrylic resin adhesive)

Nov 17, 2018

1

pastei din film de celuloid dizolvat în acetonă

paste of celluloid film dissolved in acetone

Nov 17, 2018

1

şuruburi cu opritoare din plexiglas

Screws with plexiglass caps

Nov 17, 2018

1

Jun 22, 2018

1

Jun 22, 2018

1

Cetate de scaun

Mar 10, 2018

1

library preparation

pregătirea (prepararea) bibliotecii (genomice)

Jan 23, 2018

1

pathogenomic analysis

analiză patogenomică

Jan 23, 2018

1

Dec 16, 2017

1

unveiling OR contouring (depending on the context)

Oct 20, 2016

1

Oct 19, 2016

2

Marele Popor Galben

Great Yellow Nation

Apr 28, 2016

1

Ofisul Domnului

(by) Princely Decree

Jan 19, 2016

1

se va face simțită

(the polish influence) becomes increasingly significant

Oct 22, 2015

2

Aug 9, 2015

1

districte confiniare

frontier districts

Aug 9, 2015

1

zăbală articulată

Jul 22, 2015

3

armătură de tolbă

Jul 3, 2015

1

Sep 22, 2014

3

rhombus (that is) placed over a square

Sep 10, 2014

1

marketplace/small marketplace/square

Sep 7, 2014

2

asociaţionism/asociaţionist

Aug 27, 2014

1

fiind costumați adecvat epocii respective

Apr 29, 2014

1

vor asigura fundalul muzical

shall provide the background music

Apr 29, 2014

1

Mar 24, 2014

1

fișe analitice de evidență

Feb 25, 2014

2

Your current localization setting

عربي

Select a language

More languages...