Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
suspension directa de colonia
English translation:
direct suspension of the colony
Added to glossary by
Julie Thompson
Mar 14, 2008 12:22
16 yrs ago
Spanish term
United States
All languages are bridges.
Native in: English
Works in: Spanish to English, Quechua to English, English to Spanish, and 3 more.
suspension directa de colonia
Spanish to English
Medical
Science (general)
scientific study
This has to do with strains of different cultures.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | direct suspension of the colony |
slothm
|
| 4 -1 | colony direct suspension |
Remy Arce
|
Change log
Mar 14, 2008 12:22: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
direct suspension of the colony
Procedure for cultivating cells.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
-1
27 mins
colony direct suspension
a more concise way of expression
Peer comment(s):
| disagree |
Dr. Andrew Frankland
: Completely wrong expression to my mind
17 mins
|
|
gracias por su aportación, muy franco y directo
|
Something went wrong...