Jan 26, 2002 21:52
22 yrs ago
Spanish term
casas de vecinos volcadas al rio XXX
Spanish to French
Other
touristic guide
casas de vecinos = maisons voisines/avoisinantes???
volcar = retourner, renverser.
Je ne comprends pas...!?!
volcar = retourner, renverser.
Je ne comprends pas...!?!
Proposed translations
(French)
| 4 | maisons avoisinantes tournées vers la rivière |
Claudia Iglesias
|
Proposed translations
6 mins
Claudia Iglesias
Chile
Chile
Native in Spanish
&
French
Chile
WORDS ROOTED IN TWO CULTURES
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
901
Selected
maisons avoisinantes tournées vers la rivière
avoisinantes si le contexte le permet. Il faudrait avoir le début de la phrase.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup!"
Something went wrong...