Glossary entry

Spanish term or phrase:

estandarte preponderante

German translation:

absoluter Vorrang vor allen anderen Werten eingeräumt wird

Added to glossary by Ines R.
Apr 25, 2009 17:24
15 yrs ago
Spanish term

estandarte preponderante

Spanish to German Social Sciences Philosophy Rechtsphilosophie+Kaufmann
Kontext: Kaufmann /Radbruch/Rechtsphilosophie
El derecho en ocasiones puede conducir, cuando se coloca la seguridad jurídica como* ‘estandarte preponderante’* sobre todos los demás valores, irremediablemente a una antijuricidad legal

Proposed translations

+1
44 mins
Selected

absoluter Vorrang vor allen anderen Werten eingeräumt wird

etwas freier formuliert
Note from asker:
Karlos nochmals vielen Dank
Peer comment(s):

agree Angela Berger : finde ich sehr gut
17 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke Karlo"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search