Oct 22, 2022 20:41
1 yr ago
7 viewers *
Spanish term
Colombia
Translations that read like originals
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, German to Russian, Italian to Russian, and 1 more.
desinfección ambiental
Spanish to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Respetar los tiempos de recuperación de las zonas tras cada proceso de desinfección ambiental.
(Регламент работ по уборке фармацевтической лаборатории)
(Регламент работ по уборке фармацевтической лаборатории)
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | дезинфекция помещения |
Marina Karasik
|
| 5 | дезинфекция окружающей среды |
Marina Formenova
|
Proposed translations
+2
11 hrs
Marina Karasik
Spain
Spain
Native in Russian
Spain
traducción,interpretación,ruso,español,
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Spanish to Russian, Russian to Spanish, English to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
дезинфекция помещения
Если вы знаете, что речь идет о лаборатории, то можно перевести более конкретно, как "дезинфекция помещения".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
36 mins
Marina Formenova
Peru
Peru
Native in Russian
Specializes in field
Peru
RUSP Medicine-Tourism-Business
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to Spanish, Spanish to Russian, Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
дезинфекция окружающей среды
Или просто дезинфекция среды,
Discussion