Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
kvartersuppvärmning
English translation:
block heating
Added to glossary by
stephen mewes
Aug 5, 2010 11:53
13 yrs ago
Swedish term
kvartersuppvärmning
Swedish to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
De angivna systemen är:
(a) decentraliserat energiförsörjningssystem baserat på förnybar energi
(b) kraftvärme
(c) distrikts- eller kvartersuppvärmning, och
(d) om det finns, värmepumpar
(a) decentraliserat energiförsörjningssystem baserat på förnybar energi
(b) kraftvärme
(c) distrikts- eller kvartersuppvärmning, och
(d) om det finns, värmepumpar
Proposed translations
(English)
4 | block heating | Charles Ek |
Proposed translations
12 mins
Selected
block heating
From the Wikipedia entry for "Central solar heating" at the first reference link:
"Central solar heating is the provision of central heating and hot water from solar energy by a system in which the water is heated centrally by arrays of solar thermal collectors (central solar heating plants - CSHPs) and distributed through district heating pipe networks (or 'block heating' systems in the case of smaller installations)."
The sample sentence below is from a trade association at the second link.
"Central solar heating is the provision of central heating and hot water from solar energy by a system in which the water is heated centrally by arrays of solar thermal collectors (central solar heating plants - CSHPs) and distributed through district heating pipe networks (or 'block heating' systems in the case of smaller installations)."
The sample sentence below is from a trade association at the second link.
Example sentence:
"District and block heating applications offers good conditions for the use of solar thermal for existing buildings and there are a number of demonstration plants with ground-mounted as well as roof-mounted collector arrays."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...