• مصر08:52
  • Services:
  • Translation
  • Editing/proofreading
  • Website localization
  • Software localization
  • Subtitling
  • MT post-editing
  • Transcription
  • Project management
  • Vendor management
  • Sales
  • Operations management
  • Copywriting
  • Transcreation
Professional Project Manager, Task oriented manager, perfect for international virtual team, having some degrees (B.A major in commerce, Master Degree major in Political sciences, Diploma, MBA- Eton University). I would appreciate the opportunity to discuss your needs and objectives with you. The accomplishments notes within the accompanying will illustrate the value and vision that I can bring to your organization.
Translation Management Software (TMS):
  • Crowdin
  • memoQ
  • Memsource Cloud
  • SDL Trados Studio
  • Smartcat
  • Wordbee
  • XTM Cloud
I have worked for:
World Wide
Specializing in:
  • السياحة والسفر
  • الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار
  • الاتصال عن بعد
  • الأعمال\التجارة عموما
  • القانون: براءات الاختراع، العلامات التجارية، حقوق الملكية
  • وسائل الإعلام \ الوسائط المتعددة
  • مستحضرات التجميل، الجمال
  • الأقمشة \ الملابس \ الأزياء
  • المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدولي

Credentials:

  • Egyptian Translators & Linguists' Association:
  • أنجليزي إلى عربي
  • عربي إلى أنجليزي

Your current localization setting

عربي

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search