اللغات التي تعمل بها:
عربي إلى فرنسي
إيطالي إلى عربي
فرنسي إلى عربي
MINA RIDA

Rabat, Rabat-Sale, المغرب
الوقت المحلي : 14:25 +01 (GMT+1)

اللغة الأم :عربي Native in عربي, إيطالي Native in إيطالي
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
رسالة المستخدم
أقدم عملا امينا ور فيعا في جودته المهنية لا تترددوا في الاتصال
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting
الخبرة
متخصص في:
الزراعةالحاسوب: مكوناته
القانون: العقودالعلوم المالية عموماً
حكومي \علم السياسةالسياحة والسفر
المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدوليالقانون عموماً
العلوم العسكرية \ الدفاعالطب العام

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
All accepted currencies Euro (eur)
مدخلات البلوبورد التي تمت بمعرفة المستخدم  1 مُدْخَله

Payment methods accepted إكتشف, أميركان إكسبرس, حوالة مصرفية, ماستر كارد, حوالة مالية, شيك, فيزا
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 21. مسجل في بروز.كوم:Apr 2009
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد عربي إلى فرنسي (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
فرنسي إلى عربي (Egyptian Translators Association)
إيطالي إلى عربي (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
عربي إلى فرنسي (Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas))
العضوية N/A
برمجيات Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
ممارسات مهنية MINA RIDA يصادق على ProZ.com's إرشادات احترافية (v1.0).
Bio
I am a full-time Freelance- Translator & Proofreader (With MA in Arabic language) working in the language pairs of English>Arabic, Italian>Arabic, , French >Arabic ,
(my native language is Arabic)


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Nov 21, 2022