عضو منذ May '15

اللغات التي تعمل بها:
روماني إلى أنجليزي
أنجليزي إلى روماني
إيطالي إلى روماني
روماني إلى إيطالي
إسباني إلى روماني
kalimera.ro


Bucharest, Bucuresti, رومانيا
الوقت المحلي : 19:42 EEST (GMT+3)

اللغة الأم :روماني Native in روماني
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
مترجم يفضل
العمل معه مرة أخرى
Past 5 years
(8 entries)
4.1		Last 12 months
(2 entries)
5
Total: 28 entries
نوع الحساب Translation agency/company employee or owner, Identity Verified مستخدم تم تأكيد شخصيته
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
خدمات مُقَدَّمة Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales
الخبرة
متخصص في:
التأمينالإلكترونيات \ هندسة الإلكترونيات
القانون: العقودالأعمال\التجارة عموما
العلوم المالية عموماًالنقل \ وسائط النقل \ الشحن
القانون: الضرائب والجماركالمحاسبة
الموارد البشريةالطب العام
التعرفة

All accepted currencies Euro (eur)
أنشطة كدوز (PRO) نقاط مستوى المحترفين: 4, الأسئلة المُجابة: 1, الأسئلة المطروحة: 3
مدخلات البلوبورد التي تمت بمعرفة المستخدم  1 مُدْخَله

Payment methods accepted حوالة مصرفية, حوالة مالية | Send a payment via ProZ*Pay
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 18. مسجل في بروز.كوم:Nov 2005 أصبح عضوا May 2015
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية ELIA
برمجيات Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio
الموقع الإلكتروني http://www.kalimera.ro
CV/Resume CV available upon request
ممارسات مهنية kalimera.ro يصادق على ProZ.com's إرشادات احترافية.
Bio
المحتوى غير مُحدد
كلمات مفتاحية: English to Romanian, Romanian to English, Proofreading, Editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature. See more.English to Romanian, Romanian to English, Proofreading, Editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, Banking, Art, Medical, Computer, Web Editing, Entertainment, Travel. See less.


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Dec 6, 2023