Working languages:
English to Russian
Russian to English
English to Ukrainian
Vadim Koshelev
From a real practice

Ukraine
Local time: 03:54 EEST (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Hardware
Computers: SoftwareComputers: Systems, Networks
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Religion

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 2. Registered at ProZ.com: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software IBM CAT tool, CorelDRAW, Microsoft Office, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio, Wordfast
Bio
My name is Vadim Koshelev. I’m 24. I’m from Ukraine. For the past two years (2003-2005) I worked in London for the Church of Jesus Christ of latter-day saints as a missionary. After this great practice of talking to people of England 24/7 I can say that English became almost as my native language.
In Ukraine I graduated from the East Ukrainian National University and got a Masters degree in a computer science. I studied English for 6 years in school, 5 years in university and 2 years of a real practice in England.
After coming back from England I’ve been work as a translator and an interpreter.

I can work with American, British and African types of English. Because of my university and mission experience I feel comfortable working with computer and technical texts, biblical and old English.
Keywords: computers, programming, religion, technical, biblical, pc, general, books, html, contracts. See more.computers,programming,religion,technical,biblical,pc,general,books,html,contracts, instructions,documentations,old. See less.


Profile last updated
Nov 29, 2013