Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 26 '07 chi>eng 三岁看老 personality is all set in stone by the age of 3 (/in one's childhood) pro closed ok
4 Jul 21 '06 chi>eng 天行信四时分 FYI pro closed ok
4 Jun 15 '06 chi>eng 五里不同风，十里不同俗 local cultures [/customs] vary over even small geographical distances pro closed no
4 May 18 '06 chi>eng 跑马圈地 enclosing / claiming markets by making preemptive (/precocious) investments pro closed ok
- May 17 '06 chi>eng 炙手可熱 in hot demand pro closed ok
4 Mar 13 '06 chi>eng 集其大成 FYI pro closed no
- Mar 11 '06 chi>eng 行规 (industry / commercial) code of conduct OR ethical code pro closed no
- Mar 11 '06 chi>eng 国际惯例 international conventions pro closed no
4 Mar 10 '06 chi>eng 鼓乐喧天 FYI pro closed no
4 Mar 10 '06 chi>eng 落力演出 FYI pro closed no
- Mar 10 '06 chi>eng 武风鼎盛 FYI pro closed ok
- Mar 10 '06 chi>eng 扩至全世界 FYI pro closed ok
4 Mar 10 '06 chi>eng 官不聊生 FYI pro closed no
- Feb 20 '06 chi>eng 人情留一線,日後好相見 Don't slap each other's face, just in case you want to keep the relation. pro closed ok
- Feb 18 '06 chi>eng 武术世家 FYI pro closed ok
- Feb 17 '06 chi>eng 收放自如 The practice of martial arts takes expert control over bodily flexibility and physical force pro closed no
4 Feb 17 '06 chi>eng 大将之风 (carries oneself) with a kingly / regal air pro closed no
4 Feb 9 '06 eng>chi set a high bar for (sb.) set a high standard easy closed ok
Asked | Open questions | Answered