Working languages:
English to Dutch
French to Dutch
German to Dutch
Bart Bruggeman
vertaler translator Dutch Nederlands

Local time: 22:31 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksGaming/Video-games/E-sports
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Tourism & Travel
LinguisticsPetroleum Eng/Sci
Sports / Fitness / Recreation

Rates 		English to Dutch - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 20 - 50 EUR per hour
French to Dutch - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 20 - 50 EUR per hour
German to Dutch - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 20 - 50 EUR per hour
Dutch to English - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 20 - 50 EUR per hour
Dutch to German - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 20 - 50 EUR per hour

Translation education Master's degree - University College Ghent - Department of Translation Studies (English-German)
Experience Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: May 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume Dutch (DOC)
Bio
Who?
My name is Bart Bruggeman. I am a Belgian translator living in the city of Ghent (for now). In 2011 I obtained a Master's degree at the Faculty of Translation Studies at University College Ghent (Master in Translation English-German).

What?
I mainly translate from English, German and French into Dutch, as the latter is my mother tongue. However, I also perform translation services from Dutch into German and English.
I already made informal translations from English into French and vice versa.

Why choose me?
1) Motivated translator willing to help you with all your translation problems;
2) Quality label: European Master's in Translation (EMT);
3) Competitive pricing.


Please feel free to send me a message or e-mail if you should wish more information!

E-mail address: [email protected]


Profile last updated
May 14, 2011



More translators and interpreters: English to Dutch - French to Dutch - German to Dutch   More language pairs