اللغات التي تعمل بها:
أنجليزي إلى عربي
فرنسي إلى عربي
عربي إلى أنجليزي
awadrizeig

Toronto, ON, كندا
الوقت المحلي : 11:20 EDT (GMT-4)

اللغة الأم :عربي Native in عربي, أنجليزي Native in أنجليزي
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر , Identity Verified مستخدم تم تأكيد شخصيته
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Editing/proofreading, Training
الخبرة
متخصص في:
التربية والتعليم \ علم أصول التدريسالشعر والأدب
العلوم المالية عموماًالبيئة وعلم البيئة
الاقتصادحكومي \علم السياسة
التاريخالموارد البشرية
عام \ محادثات \ تحيات \ خطاباتالسياحة والسفر

التعرفة
أنجليزي إلى عربي-التعرفة:0.10-0.15 USD للكلمة/30-40USD للساعة
عربي إلى أنجليزي-التعرفة:0.10-0.15 USD للكلمة/30-40USD للساعة

مؤهلات في الترجمة Bachelor's degree - University of Khartoum
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 44. مسجل في بروز.كوم:Jan 2012
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية N/A
برمجيات LogiTerm, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Trados Studio 2009, Trados Studio
CV/Resume أنجليزي (DOCX)
Bio
المحتوى غير مُحدد
كلمات مفتاحية: My translation is typed, proofread, revised and well researched. I have over twenty years experience in translation. I use CAT Tools such as TRADOS


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Nov 6, 2013