اللغات التي تعمل بها:
عربي إلى أنجليزي
أنجليزي إلى عربي
إيطالي إلى عربي

Amal Haroon
Conference Interpreter/Translator

كندا
الوقت المحلي : 16:48 EDT (GMT-4)

اللغة الأم :عربي 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

لم يتم الحصول على تغذية استرجاعية
نوع الحساب مترجم تحريري حر و/ أو مترجم فوري حر
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
الانتساب This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
خدمات مُقَدَّمة Translation, Interpreting
الخبرة
متخصص في:
الصحافةالعلوم المالية عموماً
المنظمات الدولية\التنمية الدولية\التعاون الدوليالطب العام

التعرفة
عربي إلى أنجليزي-التعرفة الرئيسية: 0.15CAD للكلمة/39CAD للساعة
أنجليزي إلى عربي-التعرفة الرئيسية: 0.15CAD للكلمة/39CAD للساعة
إيطالي إلى عربي-التعرفة الرئيسية: 0.15CAD للكلمة/39CAD للساعة

أنشطة كدوز (PRO) الأسئلة المطروحة: 5
حافظة نماذج من النصوص المُترجمة: 1
الخبرة سنوات الخبرة في الترجمة: 10. مسجل في بروز.كوم:May 2013
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
أوراق اعتماد N/A
العضوية ATA
برمجيات Trados Studio
CV/Resume أنجليزي (DOCX)
Events and training
Bio
I am skilled and reliable English/Italian to Arabic translator with proven ability in the areas of Business, Science, Finance and Media. I have over eight years of translation experience with an excellent record of meeting tight deadlines while providing quality work.

After earning an undergraduate degree in Business Administration, I managed to nurture my passion for translation and translate it to skilful accurate and successful results that allowed my client to assign me long term projects of 12000 words weekly. My experience in the banking sector in the Middle East combined with my experience with international organizations in Europe enabled me to handle different projects in a timely manner.
كلمات مفتاحية: Arabic, Politics, Journalism, International Developement


آخر تحديث للصفحة الشخصية
Apr 6, 2018