Membro dal May '24

Lingue di lavoro:
Da Inglese a Italiano
Da Russo a Italiano
Da Tedesco a Italiano

Availability today:
Non disponibile (auto-adjusted)

June 2024
SMTWTFS
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
View full calendar »
Leonardo Paoletti
Tutor e traduttore EN, RU, DE, IT

Italia
Ora locale: 23:57 CEST (GMT+2)

Madrelingua: Italiano Native in Italiano
Send email
  • PayPal
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(2 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
What Leonardo Paoletti is working on
info
May 24 (posted via ProZ.com):  English to Italian translation for website & app ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Tipo di account Traduttore e/o interprete freelance, Identity Verified Membro verificato
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliazioni This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servizi Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Language instruction, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Native speaker conversation, Training
Esperienza
Specializzazione:
Arte, Arti applicate, PitturaComputer: Software
Computer: Sistemi, RetiMedia/Multimedia
MusicaGenerale/Conversazioni/Auguri/Lettere
GiornalismoGestione aziendale
Linguistic evaluation/cognitive debriefingPoesia e Prosa

Tariffe
Da Inglese a Italiano - Tariffa standard: 0.04 USD a parola / 25 USD all'ora / 0.10 USD per audio/video minute

Attività KudoZ (PRO) Punti PRO: 9, Risposte a domande: 18
Voci nella Blue Board create da questo utente  1 Commento

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Traduzioni di prova presentate: 1
Glossari Musical instruments
Titoli di studio per la traduzione Bachelor's degree - Università La Sapienza (in progress)
Esperienza Anni di esperienza: 11 Registrato in ProZ.com: Mar 2014. Membro ProZ.com da: May 2024.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenziali N/A
Associazioni N/A
Software Adobe Acrobat, IBM CAT tool, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Cat's Cradle, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast

Sito Web https://www.upwork.com/freelancers/~015a99622d6276d3b9
CV/Resume Italiano (PDF), Inglese (PDF)
Azioni professionali Leonardo Paoletti sottoscrive ProZ.com's Linee guida professionali.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Build or grow a translation team
  • Improve my productivity
Biografia
Welcome to my personal page.

My name is Leonardo and I am an Italian language teacher and tutor for foreign students in Rome.

I also am an experienced translator, working with the following language pairs:

EN 《》 IT
RU 《》 IT
EN 《》 RU

Interesting personal facts: owner of five cats and clarinet player!

I've been working on Upwork for the last 11 years with 78 full five stars feedback scores and 600+ hours! Link to my Upwork profile in my CV.

Now available on Proz!
Questo membro ha acquisito punti KudoZ aiutando altri colleghi nella traduzione di termini di livello PRO. Cliccare sui punteggi per visualizzare le proposte di traduzione suggerite.

Totale punti: 9
(Livello PRO)

Lingue principali (PRO)
Da Inglese a Italiano5
Da Inglese a Russo4
Area generale principale (PRO)
Altro9
Area specifica principale (PRO)
Viaggi e Turismo4
Computer: Software4
Altro1

Visualizza tutti i punti acquisiti >
Parole chiave: italian, teacher, tutor, foreign students, translator, translation, english, italian, german, russian. See more.italian, teacher, tutor, foreign students, translator, translation, english, italian, german, russian, marketing, source code, web platform, CAT. See less.


Ultimo aggiornamento del profilo
May 30