Profile:
Throughout the years working in Marketing field, I do not only have a variety of opportunities to gain knowledge in a broad range of areas, but also successfully learn how to best satisfy my clients’ needs from a business perspective. My love of language & writing, plus valuable experience in translation, especially rich management skills as a Project Manager at a world’s leading localization company, make me a really good translator who delivers what is exactly expected of the client.

Qualifications:

* Bachelor of Economics
Foreign Trade University/ 2009 - 2013

* IELTS 8.0
Very high proficiency in English

* Very detail-oriented
* Rich management skills
* High interest & proven ability in language & writing
* Creativity, effective stylistic approaches

Work Experience:

Project Assistant
Official U.S. Visa Information Desk in Vietnam - CGI Group/ 2013
Translation & Interpretation of:
+ Meetings between the U.S. Consulate & Vietnamese CGI Representative
+ On-site training for the Vietnamese Information Desk agents
+ Various categories under the website: ustraveldocs.com/vn_vn
Areas of expertise: Visa & Immigration

Sales & Marketing Assistant
Lotte Department Store Vietnam / 2013 - 2014
Translation of:
+ Financial report, Sales analysis & forecast report, Market research report
+ Tenancy Agreement Contracts, Appendix, Amendments
Areas of expertise: Marketing, Finance, Business, Retail, Services

Project Manager
Jonckers / 2014 - 2016
Management of:
+ Translation and localization projects from beginning to end
+ Project plans & workflows, time, budget, resources, and quality
+ Guide translation vendors & clients through localization process
+ Monitor Clients' satisfaction & take improvement actions
Clients: EFI, Microsoft, Bosch, Cisco, RingCentral

Communications Executive
The International School of Vietnam / 2016 - present
+ Create, manage the content of the school’s Facebook Fan Page & Website
+ Write daily posts on Facebook Fan Page & Website Blog
+ Write and proofread web content in English & Vietnamese
F: www.facebook.com/ISVIETNAM | W: http://www.isvietnam.edu.vn/